Přeskočit na hlavní obsah

fuck the myrsky...

...aneb Flow Festival 2017, den druhý

Sobotu neboli druhý den Flow Festivalu jsem se rozhodla pojmout trochu volněji, takže jsem skoro celou odpolední část programu vyměnila za tradiční procházku po Korkeasaari. Do festivalového areálu jsem přijela až kolem páté, a jelikož po předem hlášené bouřce zatím nebylo ani stopy, nic mi nebránilo hned zamířit k hlavnímu pódiu, kde Mikko Pykäri představoval svůj nejnovější projekt.

Na koncert mě nalákal hlavně fakt, že na pódiu Mikka Pykäriho měla vedle sboru Ahjo Ensemble doplnit i pěkná řádka více či méně známých finských zpěváků a zpěvaček. Hned na začátku to byla Emma Kemppainen z LCMDF, hned v další skladbě ji ovšem vystřídala její sestra Mia, momentálně vystupující pod maskulinním pseudonymem Mio. Ta se zdržela nejdéle, protože na nové desce hostuje hned třikrát, nakonec i ji ale vystřídali další interpreti se soulově exhibující Somou Manuchar a rapující Yonou v čele. Hlavně finsky zpívaná skladba Maneki Neko v podání Yony s celým Ahjo ansámblem za zády stála za to, protože to je neskutečný hit na první poslech. Dokonce ještě větší než propagovaná, ale trochu laciná Shamppanjahai s Pyhimysem a Reinem Nordinem. Tou pro mě ostatně celý koncert skončil, protože bylo načase jít hledat další hudební zážitky. Ve výsledku jsem ale ráda, že jsem měla šanci vidět a slyšet aspoň první půlku. Naživo to totiž bylo minimálně o polovinu lepší než z desky.

Pykäri feat. Ahjo Ensemble

Další paní na holení byla Silvana Imam v Black Tentu, na kterou jsem se těšila opravdu hodně i přes to, že její tvorbu moc neposlouchám a většinu jejích skladeb upřímně ani neznám. Může za to švédština, kterou jsem se prostě nenaučila, takže textům nerozumím ani prd, což je u rapu dost problém. Rozhodně to ale není problém samotné Silvany, která se ne nadarmo vyhoupla na špičku švédské scény. Svoje kvality dokázala i naživo a hlavně úvod celé show v podobě starší, ale stále stejně silné skladby I∙M∙A∙M nepůjde z paměti vymazat jen tak snadno. Další kousky se mi po chvíli začaly trochu slévat a v půlce už jsem neměla ani šajna, co je zrovna na setlistu, ale nakažlivá energie zůstala až do konce. Jen ten patetický proslov o bouři, která smyje veškerý rasismus a sexismus, si Silvana mohla odpustit. Na lidi to sice působí dobře, všichni zatleskáme té ušlechtilé myšlence, ale skutečný problém pár kapek deště nevyřeší, to ví snad každý. Místo keců potřebujeme změnit starý způsob myšlení, řekla bych já, ale to už se pouštím to úplně jiných vod. Na závěr koncertu se mi podařilo identifikovat ještě hit Svär på min mamma, při jehož refrénu jsem konečně mohla dát volný průchod své příšerné švédské výslovnosti. Na úplný konec přišlo už jen skupinové objetí s fanoušky v prvních řadách a bylo po všem. Nabitá energií jsem ovšem zůstala ještě na dlouhou dobu.

Silvana Imam

A že jsem to potřebovala, se ukázalo hned po opuštění černého stanu. Blankytně modrou oblohu a smrtící dusno totiž v mžiku vystřídaly mraky a vítr a bylo jasné, že bouřce jménem Kiira se už vážně nevyhneme. Jen tak tak se mi podařilo zaplout ke stánku s ginem, kde jsem se nasoukala do pláštěnky. Další dobrou půlhodinu jsem pak strávila nasáčkovaná v jídelním stanu, potom naštěstí nejhorší hromobití přestalo. Pořadatelé se nicméně zalekli a pro jistotu na dobré dvě hodiny přerušili veškerý program venku i ve stanech. Naštěstí se znovu otevřely aspoň stánky s jídlem, tak jsem si ukořistila chia kaši s borůvkami z CocoVi a šla se s ní schovat před další vlnou lijáku. 

Kolem deváté se podařilo zprovoznit hlavní pódium, na kterém vystoupili očekávaní Goldfrapp. Já jsem byla ráda, že konečně hraje alespoň někdo, ale bez mučení musím přiznat, že mi celí Goldfrapp přišli moc nudní na to, abych se dokázala nadchnout doopravdy. Po pár skladbách jsem radši vyrazila očíhnout situaci v Red Areně, kde měla teoreticky hrát Alma. Ukázalo se, že bouřka nadělala díry do střechy, kterou bylo nutné opravit, a tudíž do stanu nikdo nemohl. Lidi se nicméně před arénou už začínali srocovat, tak jsem se k nim přidala v naději, že se brzy otevře. Uvnitř se už totiž přestavovalo pódium, jen nebylo úplně jasné, pro koho. Kromě Almy totiž mohl dost dobře hrát taky Sampha, jehož vystoupení se muselo odložit.

Goldfrapp

Po dobré tři čtvrtě hodině čekání na kdovíkoho už lidi začínali být neklidní, pak se ovšem zničehonic zjevila Alma a máváním všem dala najevo, že konečně můžou jít dovnitř – na její koncert. Samozřejmě se tím rozpoutalo davové šílenství a všichni se začali hnát k pódiu, jako by tam měli dostat něco zadarmo. I pod pódiem pak bylo dost neklidno a bylo vidět, že lidi nejsou ve své kůži. Alma se sestrou Annou se ale s heslem „Fuck the myrsky!“ rozhodly všechno hodit za hlavu a pokusit se o co nejenergičtější show. Upřímně si ale nejsem jistá, jestli se jim to povedlo. Možná to bylo tím, že pro mě kouzlo prvního okamžiku, které jsem zažila na Ruisrocku, prostě vyprchalo, ale Almino vystoupení na Flow mi přišlo takové polovičaté. Ani vyslovené hity jako Karma, Dye My Hair a Bonfire tentokrát nenaplnily svůj potenciál. Co se dá dělat, pořád nemůže být posvícení. Tak snad někdy příště, za příznivějších povětrnostních podmínek. Co to zkusit třeba v Praze, progresivní pořadatelé?

ALMA

Cestou do Black Tentu jsem se zašla kouknout na The xx na hlavním pódiu, ale koncert měl jako už skoro tradičně dvě zásadní vady. Za a) bylo tam moc lidí a za b) bylo to moc zádumčivé. Dlouho jsem se tam tím pádem nezdržela a zamířila si to rovnou do černého stanu, který se někdy během pozdního večera taky podařilo otevřít. U pódia už bylo celkem slušně narváno povětšinou celkem nabušenými chlápky, takže bylo evidentní, že tentokrát to žádný popík nebude. Já sama jsem na Death Grips byla dost zvědavá, protože spojení rapu s industriálem se přeci jen tak často neslyší. Hned po prvních tónech mi ale začalo být jasné, že jsem se do toho kotle neměla cpát. Svalouši kolem mě začínali skákat čím dál divočeji a nakonec jsem to nevydržela ani do konce první skladby a pakovala se co nejdál od nich. Nechat se pokopat a pomlátit v kotli bylo totiž to poslední, co jsem v ten prapodivný den potřebovala zažít. Do kouta daleko od pódia bohužel atmosféra z centra dění nedosáhla a do kotle by mě zpátky už nikdo nedostal, tak jsem nakonec odešla úplně. Byla to škoda, protože u pódia by to bez toho šílení mohl být fajn koncert a zase něco nového, ale co už.

Death Grips

Přestože nám v sobotu Kiira v podstatě zničila půlku festivalového programu, nakonec to tak hrozné nebylo. Na nikoho nespadl strom ani aparatura a minimálně jeden skvělý koncert jsme si taky užili. Příště bych to ale brala zase s pěkným počasím, prosím.


Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

překlady textů värttinä

Tady najdete pohromadě všechny české překlady, které  jsem doteď na blogu publikovala. Stačí kliknout na název skladby!                                                                              Viena (2015)                                                                                                                                                                      ...

videa z druhého dne ruisrocku 2017

...aneb střípky z nejlepšího festivalového dne Pariisin Kevät - Hullu Vesta - Vielä1 Alma - Addicted Litku Klemetti - Nuori mude Charli XCX - 1 Night

ruusut v překladu

Tady najdete všechny dosud publikované překlady písniček Ruusut pěkně pohromadě. Stačí kliknout na název skladby! Kevätuhri (2020) Zdroj Pyhä kevät Avaimet avaa ovii Crush Haamuasema Kunpa saisit musta kiinni 4321 Tuuli puhaltaa Illalla Mut en sillee Valon ainekset Ruusut   (2018) Zdroj Käärmeen sisällä Bubo Bubo Glitchit 555 Muiden musta Suden suu Toyota Celica Siamilaiset Iltoja pitkin Ristilukki Kyklooppi Ostatní Haluun et sä kaipaat mua

Värttinä - Kylä vuotti uutta kuuta

Vesnice čekala na nový měsíc Vesnice čekala na nový měsíc, svět na východ slunce. Já jsem čekala na svou švagrovou, já jsem čekala na svou švagrovou. Vyleť, kachno, a nevesluj už, vyleť, kachno, a nevesluj už. Vyleť bez pozvednutí, stoupej bez pozdvižení. Polož nohu na schody, druhou z opačné strany. Vstup husími kroky, zadupej nohama čírky. Skloň i mladé šíje tak jako čerstvá koruna střemchy. Nebo rostoucí jalovec nebo rostoucí jalovec. Kdo takhle lže, kdo takhle lže, že bratr přijde s prázdnou, že bratr přijde s prázdnou? postiakaupungista.blogspot.com Bratr s prázdnou nepřišel, bratr s prázdnou nepřišel. Ani kůň marně neběžel, ani kůň marně neběžel. Skloň i mladé šíje tak jako čerstvá koruna střemchy. Nebo rostoucí jalovec nebo rostoucí jalovec. Vesnice čekala na nový měsíc, svět na východ slunce. Já jsem čekala na svou švagrovou, já jsem čekala na svou švagrovou. Já jsem čekala na svou švagrovou, já jsem čekala na svou švagrovou. Pozn.: Karelská svatba trvala vždy mnoho dní a p...

Litku Klemetti - Jääkuningatar

Ledová královna jak se ze mě stala takováhle taky studená a naštvaná předtím jsem se bála i tebe stejným jako já jsem se vyhýbala na domácím videu jsem pobíhala získávala si srdce příbuzných teď už se ti nevejdu na klín mami, zkus na mě zapomenout ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí jak to vydrží páteř člověka, když unese jen pírko zkoušela jsem milovat i tebe, ale přes led je všechno zamlžené postiaprahasta.blogspot.com zkusím se zase připojit k ptákům podobným sráčům jako já když mě nenajdeš, až se rozední přidala jsem se k nim, abych zpívala ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí

videa z prvního dne flow 2018

Na rozjezd tu máte trochu lyrického rapu k zamyšlení a o něco víc popu k rozhýbání všech končetin. Paperi T - Venaattrr Sigrid - High Five Sigrid - Don't Kill My Vibe ALMA - Legend

älä lietso paranoiaa...

…älä googlaa Sitoi , vlastním jménem Reetta Nummi, je finská spoken word a vizuální umělkyně momentálně sídlící v Berlíně. Na hudební scéně o sobě dala poprvé vědět v roce 2018 singlem Kun jumalat sulavat (Když bohové roztávají) a milovníci poetické alternativy už tehdy zpozorněli. Jemná, atmosférická skladba kolem vás napoprvé sice může jen tak prošumět, s každým dalším poslechem však proniká stále hlouběji pod kůži. Její síla přitom nevyprchá ani po letech. Zdroj V roce 2018 Sitoi vydala debutové EP Huoneita (Pokoje), které se neslo v duchu jemného, erotickým dusnem nabitého spoken word přednesu, díky němuž texty plné slovních hříček, aliterací a básnických obratů stojí v centru veškerého dění. Huoneita je tak ideálním hudebním podkresem pro intimní chvilky poetických duší. V létě roku 2019, kdy se svět zdál ještě normální a mohli jsme si jezdit, kam jsme chtěli, Sitoi vystoupila v rámci společné show své bookingové agentury na helsinském Flow Festivalu . Jakožto věrná návštěvni...

Värttinä - Morsian

Morsian na Spotify Nevěsta sem nás teď přivedla naše cesta, přivedla naše cesta přivedla k našemu svazku společné je naše štěstí společné sny, společné toužebné sny sama děkuju za své štěstí, za své štěstí dobrého jsem dostala, dobrého potkala koho jsem čekala, koho jsem čekala po svém boku měsíc a polovinu svého pokolení tak vyslovím věčné přísahy uzavřu věčný svazek postiakaupungista.blogspot.com sám sis ustlal v mém srdci a vytvořil jsi mír, nejdražší zažehl jsi moje srdce, které nelze uhasit tak vyslovím věčné přísahy uzavřu věčný svazek už tě nepustím pryč ke mně přijdeš, v mých očích se budeš odrážet hluboko v mém srdci, v mém srdci je místo pro mého nejlepšího tak vyslovím věčné přísahy uzavřu věčný svazek

Paperi T & Khid - Lamia

Lamia na Spotify Lamia (Khid) když lícní kosti šimrá dno, Sněhurčin příběh je pravda a člověk věří všelijakejm sračkám, když visí na ostří meče koukej, mami: ruce spadly do studny, máma straší, čarodějnice pronásleduje Sabat a pokerovej výraz, každej zapalovač je zázrak chcánky a rétorika, plováky a betonika světla hořej ve spojení s koncem času, když acid zůstává schovanej pod jazykem násilím leží jako choromyslnej, 112 a horký rty připravenej vždycky reprezentovat, Španělsko, boty nebo potápějící se loď postiakaupungista.blogspot.com (Paperi T) jsem ta čerň přebývající mezi sny, z pusy plivu slaměný panáky a bushwu z kapsy lovím účtenky: „sorry, není tohle špatný nebe?“ stejnej den, jiný hovna, ruce ve vzduchu a hlava v písku najdu tvou hlubinu, i když si vodou promučím cestu do tvýho srdce oběsím se na podlaze, je jedno na jakej provaz se pověsíš, kalhoty vyvěsíš na půl žerdi ex ovis pullus non natis serò fit ullus, ze špatnej vajec se mladý nevylíhli pro nás nebo naše? myslel jsem,...

suomea (virtuaali)suomessa

Před několika lety jsem tady psala o své zkušenosti s kurzem finštiny na Helsinské letní univerzitě ( Helsingin kesäyliopisto ). Protože jsem si tuhle školu oblíbila, v minulých letech jsem se na její půdě zúčastnila ještě spousty dalších kurzů. Možnost vycestovat do Finska za studiem je teď sice značně omezená, ale letní univerzita naštěstí nabízí i výuku online. Najít si kurz podle svých potřeb a představ je díky tomu paradoxně jednodušší než kdy dřív. Aby se vám lépe vybíralo, shrnu vám tu svoje poznatky z kurzů, které mám za sebou. Po kliknutí na název v nadpisu se dostanete na oficiální stránky letní univerzity, kde najdete další informace a možnost přihlášení. Například tady může probíhat výuka. Budova univerzity Haaga-Helia v helsinské čtvrti Pasila. Tuppisuusta suupaltiksi – suomen puhekielen kurssi Kurz finské konverzace aneb jak se z mlčenlivce stát hvězdou diskuze. Tak divoké to v praxi sice není, ale mluvení si tu procvičíte v každém případě. Náplní lekcí jsou různé hry a ...