Přeskočit na hlavní obsah

do you have love for humankind?

 
Tři roky uběhly od vydání posledního řadového alba CocoRosie, nazvaného Grey Oceans. Teď sestry Casadyovy přicházejí s novinkou Tales of a Grass Widow, kterou v polovině června přijedou naživo představit i do Prahy.

Nejnovější počin CocoRosie, hudebně i tematicky předznamenaný loňskými singly We Are On Fire a Tearz for Animals, plynule navazuje nejen na tyto dvě skladby, ale i na celou dosavadní tvorbu skupiny. Především milovníci alb The Adventures of Ghosthorse and Stillborn a již zmiňovaného Grey Oceans novou deskou pravděpodobně nebudou zklamáni. Album Tales of a Grass Widow se totiž nese ve velmi podobném duchu jako jeho dva předchůdci. Pro některé posluchače však právě toto může být kamenem úrazu – zejména při prvním poslechu se zdá, že novinka jen opakuje zažité hudební vzorce a nepřináší vůbec nic nového. Věnujete-li ovšem albu několik dalších pozorných poslechů, pravděpodobně změníte názor. Tales of a Grass Widow sice nenabízejí žádnou hudební revoluci, jsou však deskou až po okraj nabitou emocemi a silnými příběhy, které nepřimějí k zamyšlení snad jen naprostého ignoranta.

Síla alba se skutečně skrývá hlavně v textech, jejichž důležitost potvrzuje i to, že hudba vznikla mnohem později než samotné příběhy a jejich „hrdinové“. O čem tedy Příběhy slaměné vdovy jsou? Titulní slaměnou vdovou zde kupodivu není žena, jejíž muž kamsi odcestoval, ale opuštěné dítě, které přišlo o nevinnost. Podle vlastních slov Biancy Casadyové, hlavní autorky textů, je slaměná vdova postavou bez tváře a beze jména, která na sebe bere různé podoby. Jako paralela k příběhu o ztracené nevinnosti je tu navíc prezentován i vztah člověka k přírodě, respektive k celé planetě Zemi. Lidé se podle slov sester Casadyových totiž k zemi chovají stejně jako k ženám a dětem ženského pohlaví – tedy hrozně.

 

Celkově má album z větší části ponurou atmosféru, která jako by předznamenávala příchod něčeho velkého. Vzpomínáte ještě na ty loňské nekonečné diskuse o tom, nastane-li opravdu konec světa? Někteří tvrdili, že místo apokalypsy dojde k jakési duchovní přeměně lidstva. CocoRosie bychom na základě některých textů z Tales of a Grass Widow mohli považovat za zastánkyně tohoto názoru. Už první skladba After the Afterlife, která nás přivítá hořkosladkým refrénem „welcome to the afterlife“, naťukává téma přílišné chamtivosti lidí a nevšímavosti k okolí. Následující píseň Tearz for Animals s hostujícím Antonym Hegartym, zosobňujícím hlas matky přírody, je poměrně explicitní kritikou lidského chování k životnímu prostředí (a k dětem) a zároveň je i varováním před důsledky vlastní sebedestrukce: „hide the feeling you’ll be feeling/ when the day turns forever into night.“ Zároveň je však v textu přítomna i naděje na záchranu nás všech, budeme-li v ni věřit. Obdobné téma se na albu objevuje i v písních End of Time (v níž lyrické já odmítá nejen všechny své lidské přátele, ale i všechny vymoženosti moderní civilizace a odebírá se – pravděpodobně – do života po životě) a Far Away. Druhá jmenovaná skladba se hudebně vymyká zbytku alba svou vzdušnou lehkostí a téměř nadpozemskou atmosférou, ke které přispívají i útržkovitá slova: „maybe/ RIP humans/ tears for animals/ animals, animals and nature / did you ever feel an alien?

S titulní hrdinkou se setkáváme ve skladbách Child Bride, Harmless Monster, Gravediggress a Roots of my Hair. První jmenovaná píseň je údajně skutečným příběhem vyprávěným z pohledu pětileté dívky, kterou rodiče provdali za dospělého muže. Harmless Monster začíná jako klidná klavírní balada, v průběhu však nabírá na intenzitě, která vyvrcholí velmi chytlavým refrénem a nakonec se přirozeně propojí s následující singlovou skladbou Gravediggress, v níž dívka rozmlouvá se starou hrobnicí a prosí ji, aby vykopala jámu a pohřbila v ní „všechnu její lásku“. Tato skladba je překvapivě jednou z mála, v níž pěvecký prim nehraje Bianca, ale Sierra. Nutno říci, že part staré hrobařky jí sedí jako ulitý (a v tomto tvrzení není třeba hledat žádný negativní podtext). Roots of my Hair je suverénně nejoptimističtější položkou na jinak neveselém tracklistu. Vděčit za to můžeme hlavně líbivé melodii, ale i „exotickým“ názvukům v hudebním doprovodu, které tak trochu připomínají loňskou spolupráci CocoRosie s indickou skupinou Rajasthan Roots.

Jak už bylo řečeno, z pěveckého hlediska na Tales of the Grass Widow tentokrát hraje výraznější roli spíše Bianca. Sierra si to vynahrazuje alespoň v předposlední, mrazivé, ale přesto extrémně chytlavé písni Villain, která patří k jednomu z vrcholů desky. Album uzavírá neméně zpěvná skladba Poison, která vypráví o nemilosrdné diktátorce, která seká hlavy žirafám, spí na polštářích ze zebří kůže a z jejíchž slin vyskakují panteři. Zaručuji vám, že refrén „poison, her tears are poison“ vám bude v uších znít ještě dlouho. A budete si přát, abyste si ho 19. června mohli zazpívat spolu s CocoRosie a všemi fanoušky, kteří dorazí na jejich koncert do Archy.

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

překlady textů värttinä

Tady najdete pohromadě všechny české překlady, které  jsem doteď na blogu publikovala. Stačí kliknout na název skladby!                                                                              Viena (2015)                                                                                                                                                                      ...

vesala to rule them all...

…aneb Ruisrock 2017, den třetí V neděli byl areál Ruisrocku otevřený už od jedné, ale já jsem se kvůli zpackané rezervaci ubytování a následné nutnosti přesunu do jiného hostelu na festival dostala až o hodně později. Naštěstí to tolik nevadilo, protože v podstatě všichni moji oblíbenci hráli už předchozí den a neděle mi tak zůstala jen jako příjemný bonus navíc. Nehodlala jsem se za ničím honit ani se nikde zbytečně tlačit, což by ostatně ve vedru, které ten den panovalo, stejně za nic nestálo. Zatímco pro mě byla neděle jednoznačně nejslabší, pro Finy to byl očividně nejatraktivnější den, což dokazovaly šílené davy před vstupní branou. Ty bohužel přiměly sekuriťáky omezit bezpečnostní kontroly na minimum, což mě upřímně dost vyděsilo, ale naštěstí nikdo žádné kudly ani pistole nepřinesl. Příště už by ale všechno tak hladce proběhnout nemuselo, tak doufám, že si pořadatelé do budoucna dají většího majzla. Vesala Prvním koncertem na programu pro mě byla Vesala na louc...

älä lietso paranoiaa...

…älä googlaa Sitoi , vlastním jménem Reetta Nummi, je finská spoken word a vizuální umělkyně momentálně sídlící v Berlíně. Na hudební scéně o sobě dala poprvé vědět v roce 2018 singlem Kun jumalat sulavat (Když bohové roztávají) a milovníci poetické alternativy už tehdy zpozorněli. Jemná, atmosférická skladba kolem vás napoprvé sice může jen tak prošumět, s každým dalším poslechem však proniká stále hlouběji pod kůži. Její síla přitom nevyprchá ani po letech. Zdroj V roce 2018 Sitoi vydala debutové EP Huoneita (Pokoje), které se neslo v duchu jemného, erotickým dusnem nabitého spoken word přednesu, díky němuž texty plné slovních hříček, aliterací a básnických obratů stojí v centru veškerého dění. Huoneita je tak ideálním hudebním podkresem pro intimní chvilky poetických duší. V létě roku 2019, kdy se svět zdál ještě normální a mohli jsme si jezdit, kam jsme chtěli, Sitoi vystoupila v rámci společné show své bookingové agentury na helsinském Flow Festivalu . Jakožto věrná návštěvni...

Sitoi - Kun jumalat sulavat

  Když bohové roztávají (začátek celého života a cesta k nesmrtelnosti) světla na podlaze, postel na stropě tóny na zdech, tvoje slova v tomhle domě květenství zůstává, aby uvadlo, uschlo plus na malé kousíčky rozkopnutá hlava může dýchat, beznaděj v předsíni holá záda leží vedle mě vzdouvají se špatně naladěné záhyby žeber, když bránice plive do tvé náruče nejkrásnější výhrůžky sametové slavnosti, vzadu vlevo jazz svlečený rituál k rozbití dva existující se houpou, opíjí, kolébají, kývou a zítra se vzdají roztrhnu tvou vůni, brzy zreziví běž, nechoď, nechoď, běž houstnoucí krevní tlak přivádí k šílenství omylem se zachvějí zbloudilá gesta a tohle nepoznají, škádlí v šeru tíseň z požáru zbyl oxid uhelnatý, hořká nadávka, ale ne trpká nenávist tvoje ústa jsou třešňová dužina pichlavý výsměch vášně dokážeš mě otevřít, rozkvetu pak mě přerušuješ vlastními sliby všechno je naruby vzhůru nohama špatným směrem dotkni se mě, chci se odevzdat bohové roztávají a zůstává paměť a mimesis a bá...

Paperi T - Muutos

Muutos na Spotify Změna chceš, aby tě svlíkli pohledem nebo z pohledu teď, když visíme, což mi přijde jako pouto bejt tím, co nemusíme ale ukaž mi někoho, kdo nevykládá o svým bytí střešní byt je jenom pokoj, kterej má střechu, když už máš všechno, co jen chceš pomíjivá je i vnitřní krása a smrt jenom pauza, nevyřeší nic změníme se, když se přestěhujem nebo se přestěhujem, když se změníme kluci nikdy nebudou jenom kluci a nic se nezmění, dokud to funguje říkáš, že jsme si podobný já bych chtěl, abys nebyl taková hyperbola, hyperbore chce bejt všechny formy, kterýma není postiakaupungista.blogspot.com nikdy se neměň zůstaň napořád takovej, jakej jsi teď nikdy se neměň jak někdo vůbec může říct něco tak pitomýho? nikdy se neměň nikdy se neměň jak někdo vůbec může

Litku Klemetti - Jääkuningatar

Ledová královna jak se ze mě stala takováhle taky studená a naštvaná předtím jsem se bála i tebe stejným jako já jsem se vyhýbala na domácím videu jsem pobíhala získávala si srdce příbuzných teď už se ti nevejdu na klín mami, zkus na mě zapomenout ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí jak to vydrží páteř člověka, když unese jen pírko zkoušela jsem milovat i tebe, ale přes led je všechno zamlžené postiaprahasta.blogspot.com zkusím se zase připojit k ptákům podobným sráčům jako já když mě nenajdeš, až se rozední přidala jsem se k nim, abych zpívala ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí

ruusut v překladu

Tady najdete všechny dosud publikované překlady písniček Ruusut pěkně pohromadě. Stačí kliknout na název skladby! Kevätuhri (2020) Zdroj Pyhä kevät Avaimet avaa ovii Crush Haamuasema Kunpa saisit musta kiinni 4321 Tuuli puhaltaa Illalla Mut en sillee Valon ainekset Ruusut   (2018) Zdroj Käärmeen sisällä Bubo Bubo Glitchit 555 Muiden musta Suden suu Toyota Celica Siamilaiset Iltoja pitkin Ristilukki Kyklooppi Ostatní Haluun et sä kaipaat mua

Paperi T - Tapa

Způsob otálením ke stáří, pochybováním k jistotě jestli se přiblížíš, nemůžu slíbit, že neuteču všechno, co se třpytí, je zlato, všechno, co neřeže, je zbytečný pořád něco romantickýho v minulosti, v okamžiku budoucnost, netušíš to, když to děláš na tvým koberci mejma botama,  dej mi něžný přezdívky, který nezní něžně ale to je můj způsob lásky to je můj způsob lásky postiakaupungista.blogspot.com a všechno to prožívání mě sere, tvůj způsob lásky je pro mě způsob mučení já nepotřebuju nic zvláštního, ty a já jsme tady z úplně jinejch důvodů jsem úplně v mlze, viděl jsem tě ve snu ve svatebních šatech nedostal jsem se do kaple,  byl jsem na záchodě v Šestce přivázanej k topení ale to je můj způsob lásky to je můj způsob lásky na gymnazistkách miloval to, že i když zestárnul, ony zůstaly stejně starý na gymnazistkách miloval to, že i když zestárnul, ony zůstaly stejně starý pozn.: Kutonen (Šestka) je slangový název pro klub Kuudes Linja v Hel...

Värttinä - Tumma

Temná uhlíky sálaly mou myslí procházely obrazy tam oheň kolébá minulé připomíná oheň hoří mihotavě hýčkaje plameny spal moje smutné vzpomínky odnes moje teskné tužby uhlíky sálaly o tom přemítá mysl je temnější život pro světlý vyhrazený přineseš temný život nebo noci bílé temnou budoucnost ty černé uhlíky vyzařují žal plameny pohybuje ty uhlíky sálají teskně oheň kolébají mysl plameny okouzlují postiakaupungista.blogspot.com uhlíky sálaly o tom přemítá mysl temný život za mnou budoucnost ještě temnější oheň hoří mihotavě hýčkaje plameny spal moje smutné vzpomínky odnes moje teskné tužby uhlíky sálaly mou myslí procházely obrazy přemýšlejíc o dobách minulých zkoumajíc budoucnost přineseš temný život nebo noci bílé temnou budoucnost ty černé uhlíky vyzařují

videa z prvního dne flow 2018

Na rozjezd tu máte trochu lyrického rapu k zamyšlení a o něco víc popu k rozhýbání všech končetin. Paperi T - Venaattrr Sigrid - High Five Sigrid - Don't Kill My Vibe ALMA - Legend