Přeskočit na hlavní obsah

nasaďte si ovoce na hlavu...

…budeme zpívat o životě a smrti

S pražským koncertem Mariny and the Diamonds to dlouho vypadalo všelijak – jedna změna za druhou nenasvědčovala ničemu dobrému. K úplnému zrušení ale naštěstí nedošlo, a tak jsme se začátkem března konečně dočkali plnohodnotného koncertu téhle velšsko-řecké zpěvačky a skladatelky. 

Ohledně nového místa konání, tedy Malé sportovní haly, se toho v souvislosti s tímhle koncertem namluvilo opravdu dost a rozhodně ne v dobrém. Musím se přiznat, že mě takové množství negativních komentářů a ostentativní vracení lístků dost vyděsilo, ale hala sama o sobě nakonec nebyla zas tak příšerná. Samozřejmě je neútulná a je tam zima jako v morně, ale dá se to přežít. Mnohem horším zážitkem pro mě bylo sledovat chování místních sekuriťáků, kteří se ukázali v opravdu odpudivém světle. Chápu, že dotyční asi nemají moc velké vzdělání ani sociální inteligenci, takže jim nedochází, že respekt si člověk nezíská zastrašováním. Ale to, co si někteří rádoby frajeři z pozice síly dovolovali vůči náctiletým holkám, bylo vážně nechutné. Je smutné, že je takový přístup k lidem nejen tolerovaný, ale ještě za něj někdo bere peníze.


Ale zpátky ke koncertu. Ačkoliv byl oficiální začátek programu ohlášen na osmou, už v pět bylo před halou pěkně narváno, a to hlavně teenagery. Bylo až překvapivé, jak mladé publikum Marina přilákala – za vše mluví citát odposlechnutý při čekání v davu: „Mně je už 22. Bylo mi hned jasné, že tady budu jedna z nejstarších.“ Věkovému složení publika tak trochu odpovídalo i chování – mírnému davovému šílenství a hysterickému ječení při otevírání hlavní brány jsme se nevyhnuli, ale všichni to naštěstí přežili ve zdraví. Každý si ukořistil místo před pódiem nebo na balkóně u hnusného zábradlí a čekání na hlavní hvězdu večera mohlo začít.

Ještě předtím ale zahrála česká předkapela Light & Love, o jejíž existenci jsem neměla ani tušení. Během jejich půlhodinového vystoupení se ovšem ukázalo, že alespoň jednu jejich písničku jsem už někde slyšela. Tuším, že to klidně mohlo být v nějaké reklamě. Hudbu samotnou je pro mě nicméně těžké hodnotit. Kdysi jsem nenáviděla slovní spojení „kytarovka, která vůbec nezní česky“ a opravdu se mi ho nechce po letech znovu vytahovat z klobouku, ale na Light & Love prostě sedí. Jestli je to pozitivní hodnocení, nebo ne, se rozhodněte sami. Pro mě byli kluci příjemní, ale chybělo jim to něco, co je odliší od tisícovek podobných „kytarovek“. Třeba se něco najde časem.


Hlavní koncert, na který všichni dlouhé hodiny netrpělivě čekali, začal bez velkého zpoždění v devět. Marina bez zbytečných ofuků energicky nastoupila na pódium a – místo hudby byl slyšet jen frenetický řev nadšených fanoušků a fanynek. Z úvodní skladby Mowgli’s Road jsem kvůli tomu neměla vůbec nic, ale publikum se naštěstí po čase uklidnilo a zvukaři asi taky trochu zapracovali, takže můj počáteční šok byl brzy zažehnán. Marina s kapelou pak pokračovala dalšími skladbami ze svého debutu Family Jewels, které publikum přijalo více než s nadšením – hned od začátku všichni zpívali spolu s interpretkou, máchali rukama nad hlavou (což nesnáším, ale uznávám, že to k tomu patří) a skákali. K rychlým písničkám jako Oh No! a Hollywood to sedělo, horší to bylo v případě pomalých skladeb. Třeba takový úvod ke krásné Obsessions dost fatálně utrpěl tím, jak se někteří pokoušeli zpívat nahlas, ale nemohli se strefit Marině do pusy a hulákali úplně mimo. Píšu to skoro pokaždé, ale koncert je o hlavním interpretovi, ne o fanoušcích, kteří se sami snaží za každou cenu zviditelnit. Zpívat nahlas při hlasitých skladbách nebo si jen tak pro sebe pobrukovat při těch tišších je super, ale otravovat svým řvaním ostatní rozhodně ne. Obzvlášť při intimních písničkách, kdy se veškerá pozornost upíná právě na hlas a nástroj hlavní hvězdy.


Po skladbě Hollywood se Marina na moment odebrala do zákulisí a trochu prostoru dostala i doprovodná kapela, která se díky tomu mohla víc předvést. Hned za chvíli ale pódium znovu ovládla Marina, tentokrát jako Electra Heart včetně obligátního srdíčka na tváři. Ze svého druhého alba zahrála čtyři zásadní skladby včetně Bubblegum Bitch a Primadonna a taky trochu zbytečnou, ale publikem zjevně milovanou How To Be A Heartbreaker. Místo ní by se na desce Electra Heart našlo hned několik mnohem lepších písní, ale koncertní setlist se prostě nemůže zavděčit každému. 


Po další pauze na převlékání se Marina na jeviště vrátila s obrovskými třešněmi na hlavě, a tak nebylo pochyb o tom, že třetí a poslední část show bude věnovaná právě ovoci neboli jejímu zatím poslednímu albu Froot. Konečně se tedy dočkali všichni ti, kteří si pracně vyráběli čelenky s jahodami, třešněmi a hroznovým vínem nebo si malovali citróny na obličej. A že jich v publiku nebylo zrovna málo. 



Podle počtu ovoce na hlavách přítomných slečen bylo jasné, že deska Froot je ohromně populární, ale právě během části věnované novinkovému albu se ukázalo, jak moc je Marinina tvorba paradoxní. Upnuté kostýmy, lascivní pózování a popové melodie snadno nalákají milovníky prvoplánového konzumu a věřím, že takových bylo na pražském koncertě víc než dost. V závěrečné části programu však Marina tohle všechno vzala, hodila za hlavu a začala publiku servírovat mnohem těžší kalibr – Savages o podstatě lidské krutosti, Immortal o životě a smrti a Happy o tom, jak konečně najít štěstí. Nevím, jestli to byl jen můj pocit, ale zdálo se mi, že takové stržení líbivého pozlátka velká část obecenstva neskousla a atmosféra tím trochu utrpěla. Já osobně Marině tleskám za odvahu kombinovat zábavu a teatrálnost se seriózními tématy a pokusy o společenskou kritiku, ale právě po živém vystoupení si říkám, kolik lidí zrovna tohle ocení. Příznivci rádiového popu a mainstreamových show zřejmě nechápou, proč Marina hrála tolik pomalých a „nudných“ skladeb, když má na kontě dostatek rozjuchaných hitovek. A přemýšlivější posluchači na koncert možná raději vůbec nešli, protože se lekli těch lesklých kostýmů a čelenek s ušima. 

Pro toho, kdo dokáže ocenit oba aspekty tvorby Mariny and the Diamonds, je ale její živý koncert určitě zážitek. Zatancujete si do sytosti, zazpíváte si spoustu refrénů, které znáte nazpaměť, a nakonec si pobrečíte jako želva (ano, písnička Happy je smrťák a brečím u ní pokaždé). Jako celek tedy show funguje, a to i přesto, že nějaké mouchy si na ní najde asi každý.


Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

překlady textů värttinä

Tady najdete pohromadě všechny české překlady, které  jsem doteď na blogu publikovala. Stačí kliknout na název skladby!                                                                              Viena (2015)                                                                                                                                                                      ...

vesala to rule them all...

…aneb Ruisrock 2017, den třetí V neděli byl areál Ruisrocku otevřený už od jedné, ale já jsem se kvůli zpackané rezervaci ubytování a následné nutnosti přesunu do jiného hostelu na festival dostala až o hodně později. Naštěstí to tolik nevadilo, protože v podstatě všichni moji oblíbenci hráli už předchozí den a neděle mi tak zůstala jen jako příjemný bonus navíc. Nehodlala jsem se za ničím honit ani se nikde zbytečně tlačit, což by ostatně ve vedru, které ten den panovalo, stejně za nic nestálo. Zatímco pro mě byla neděle jednoznačně nejslabší, pro Finy to byl očividně nejatraktivnější den, což dokazovaly šílené davy před vstupní branou. Ty bohužel přiměly sekuriťáky omezit bezpečnostní kontroly na minimum, což mě upřímně dost vyděsilo, ale naštěstí nikdo žádné kudly ani pistole nepřinesl. Příště už by ale všechno tak hladce proběhnout nemuselo, tak doufám, že si pořadatelé do budoucna dají většího majzla. Vesala Prvním koncertem na programu pro mě byla Vesala na louc...

älä lietso paranoiaa...

…älä googlaa Sitoi , vlastním jménem Reetta Nummi, je finská spoken word a vizuální umělkyně momentálně sídlící v Berlíně. Na hudební scéně o sobě dala poprvé vědět v roce 2018 singlem Kun jumalat sulavat (Když bohové roztávají) a milovníci poetické alternativy už tehdy zpozorněli. Jemná, atmosférická skladba kolem vás napoprvé sice může jen tak prošumět, s každým dalším poslechem však proniká stále hlouběji pod kůži. Její síla přitom nevyprchá ani po letech. Zdroj V roce 2018 Sitoi vydala debutové EP Huoneita (Pokoje), které se neslo v duchu jemného, erotickým dusnem nabitého spoken word přednesu, díky němuž texty plné slovních hříček, aliterací a básnických obratů stojí v centru veškerého dění. Huoneita je tak ideálním hudebním podkresem pro intimní chvilky poetických duší. V létě roku 2019, kdy se svět zdál ještě normální a mohli jsme si jezdit, kam jsme chtěli, Sitoi vystoupila v rámci společné show své bookingové agentury na helsinském Flow Festivalu . Jakožto věrná návštěvni...

Sitoi - Kun jumalat sulavat

  Když bohové roztávají (začátek celého života a cesta k nesmrtelnosti) světla na podlaze, postel na stropě tóny na zdech, tvoje slova v tomhle domě květenství zůstává, aby uvadlo, uschlo plus na malé kousíčky rozkopnutá hlava může dýchat, beznaděj v předsíni holá záda leží vedle mě vzdouvají se špatně naladěné záhyby žeber, když bránice plive do tvé náruče nejkrásnější výhrůžky sametové slavnosti, vzadu vlevo jazz svlečený rituál k rozbití dva existující se houpou, opíjí, kolébají, kývou a zítra se vzdají roztrhnu tvou vůni, brzy zreziví běž, nechoď, nechoď, běž houstnoucí krevní tlak přivádí k šílenství omylem se zachvějí zbloudilá gesta a tohle nepoznají, škádlí v šeru tíseň z požáru zbyl oxid uhelnatý, hořká nadávka, ale ne trpká nenávist tvoje ústa jsou třešňová dužina pichlavý výsměch vášně dokážeš mě otevřít, rozkvetu pak mě přerušuješ vlastními sliby všechno je naruby vzhůru nohama špatným směrem dotkni se mě, chci se odevzdat bohové roztávají a zůstává paměť a mimesis a bá...

Paperi T - Muutos

Muutos na Spotify Změna chceš, aby tě svlíkli pohledem nebo z pohledu teď, když visíme, což mi přijde jako pouto bejt tím, co nemusíme ale ukaž mi někoho, kdo nevykládá o svým bytí střešní byt je jenom pokoj, kterej má střechu, když už máš všechno, co jen chceš pomíjivá je i vnitřní krása a smrt jenom pauza, nevyřeší nic změníme se, když se přestěhujem nebo se přestěhujem, když se změníme kluci nikdy nebudou jenom kluci a nic se nezmění, dokud to funguje říkáš, že jsme si podobný já bych chtěl, abys nebyl taková hyperbola, hyperbore chce bejt všechny formy, kterýma není postiakaupungista.blogspot.com nikdy se neměň zůstaň napořád takovej, jakej jsi teď nikdy se neměň jak někdo vůbec může říct něco tak pitomýho? nikdy se neměň nikdy se neměň jak někdo vůbec může

Litku Klemetti - Jääkuningatar

Ledová královna jak se ze mě stala takováhle taky studená a naštvaná předtím jsem se bála i tebe stejným jako já jsem se vyhýbala na domácím videu jsem pobíhala získávala si srdce příbuzných teď už se ti nevejdu na klín mami, zkus na mě zapomenout ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí jak to vydrží páteř člověka, když unese jen pírko zkoušela jsem milovat i tebe, ale přes led je všechno zamlžené postiaprahasta.blogspot.com zkusím se zase připojit k ptákům podobným sráčům jako já když mě nenajdeš, až se rozední přidala jsem se k nim, abych zpívala ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí ledová královna to jsem, neberu tě na vědomí

ruusut v překladu

Tady najdete všechny dosud publikované překlady písniček Ruusut pěkně pohromadě. Stačí kliknout na název skladby! Kevätuhri (2020) Zdroj Pyhä kevät Avaimet avaa ovii Crush Haamuasema Kunpa saisit musta kiinni 4321 Tuuli puhaltaa Illalla Mut en sillee Valon ainekset Ruusut   (2018) Zdroj Käärmeen sisällä Bubo Bubo Glitchit 555 Muiden musta Suden suu Toyota Celica Siamilaiset Iltoja pitkin Ristilukki Kyklooppi Ostatní Haluun et sä kaipaat mua

Paperi T - Tapa

Způsob otálením ke stáří, pochybováním k jistotě jestli se přiblížíš, nemůžu slíbit, že neuteču všechno, co se třpytí, je zlato, všechno, co neřeže, je zbytečný pořád něco romantickýho v minulosti, v okamžiku budoucnost, netušíš to, když to děláš na tvým koberci mejma botama,  dej mi něžný přezdívky, který nezní něžně ale to je můj způsob lásky to je můj způsob lásky postiakaupungista.blogspot.com a všechno to prožívání mě sere, tvůj způsob lásky je pro mě způsob mučení já nepotřebuju nic zvláštního, ty a já jsme tady z úplně jinejch důvodů jsem úplně v mlze, viděl jsem tě ve snu ve svatebních šatech nedostal jsem se do kaple,  byl jsem na záchodě v Šestce přivázanej k topení ale to je můj způsob lásky to je můj způsob lásky na gymnazistkách miloval to, že i když zestárnul, ony zůstaly stejně starý na gymnazistkách miloval to, že i když zestárnul, ony zůstaly stejně starý pozn.: Kutonen (Šestka) je slangový název pro klub Kuudes Linja v Hel...

Värttinä - Tumma

Temná uhlíky sálaly mou myslí procházely obrazy tam oheň kolébá minulé připomíná oheň hoří mihotavě hýčkaje plameny spal moje smutné vzpomínky odnes moje teskné tužby uhlíky sálaly o tom přemítá mysl je temnější život pro světlý vyhrazený přineseš temný život nebo noci bílé temnou budoucnost ty černé uhlíky vyzařují žal plameny pohybuje ty uhlíky sálají teskně oheň kolébají mysl plameny okouzlují postiakaupungista.blogspot.com uhlíky sálaly o tom přemítá mysl temný život za mnou budoucnost ještě temnější oheň hoří mihotavě hýčkaje plameny spal moje smutné vzpomínky odnes moje teskné tužby uhlíky sálaly mou myslí procházely obrazy přemýšlejíc o dobách minulých zkoumajíc budoucnost přineseš temný život nebo noci bílé temnou budoucnost ty černé uhlíky vyzařují

videa z prvního dne flow 2018

Na rozjezd tu máte trochu lyrického rapu k zamyšlení a o něco víc popu k rozhýbání všech končetin. Paperi T - Venaattrr Sigrid - High Five Sigrid - Don't Kill My Vibe ALMA - Legend