postia toisesta kaupungista

...protože podporovat dobré nemainstreamové projekty se vyplatí ;). A Elin za to rozhodně stojí!

Upírské filmy jsou fajn. Dokonce i hloupé upírské filmy jsou většinou fajn. Není tedy divu, že pokud někdo chce natočit film, který přitáhne pozornost, častokrát si vybere právě vampýrské téma. Scénárista Darron Meyer a režisér Jon Day z Jihoafrické republiky si tento námět také nezvolili náhodou – snaží se rozpoutat filmovou revoluci a jaká by to byla revoluce bez upírů? Přestože námět samotný rozhodně nepůsobí nikterak originálně – lovci upírů se snaží polapit vampýrského prince a zabránit starodávnému proroctví – způsob, jakým tento snímek (mimochodem první upírský celovečerák v JAR vůbec) vzniká, z něj však dělá světový unikát. Diváci jeho natáčení totiž financují sami pomocí dobrovolných příspěvků, a pomáhají tak tvořit film, „který by sami chtěli vidět a na který budou hrdí.“ Aby tvůrci nalákali co nejvíce sponzorů z řad diváků, připravili si hned několik „taháků“. Od samotného divácky atraktivního upírského prostředí a hvězdného obsazení (v čele s charismatickým rockerem Francoi...

Po téměř dvou letech, kdy z tábora finské skupiny Värttinä přicházely jen zprávy o odchodu dalších a dalších dlouholetých členů a vše nakonec vyústilo v hrobové ticho ze strany zbylých hudebníků, mají fanoušci konečně naději, že skupina přece jen ještě pořád funguje. Přestože tradiční zdroje informací dlouho mlčely - oficiální webové stránky kapely jsou zastaralé až běda a kdysi živé diskusní fórum ze všeho nejvíc připomíná zapomenutý hřbitov, dnes všudypřítomný Facebook nedávno přinesl tolik očekávané novinky: zbrusu novou skladbu a příslib živých vystoupení. Nová písnička Utuneito (Dívka mlžného oparu) je lyrická balada o dívce, kterou kdosi (moře?) zve do chladných vln. Když doplním, že se v podstatě jedná o sólovou skladbu Susan Aho, musí být každému jasné, že o nic veselého tu rozhodně nejde. Instrumentální pasáže znějí kupodivu velmi nefinsky, řekla bych, že největší inspirací autorovi byla v tomto případě keltská hudba. Vzhledem k tomu, že Värttinä přišla v podstatě o všechny...

Du lusa K tobě Don leat guhkás mátkkoštan putoval jsi dlouho Don leat mojiin boahtán přišel jsi s úsměvem Dál leat beassan luovus teď ses osvobodil Mo leat beassan luovus? jak ses osvobodil? Dál leat beassan luovus teď ses osvobodil Mo leat beassan luovus? jak ses osvobodil? Duoddara badjel johtán přecházím tundru Jogaid ja jávrriid rasttildan brodím se řekami a jezery Dál mun lahkonan teď se blížím Dál mun lahkonan teď se blížím Dál mun lahkonan teď se blížím Dál mun lahkonan teď se blížím Du lusa du lusa k tobě, k tobě Letne čappa mátkkis jsme na krásné cestě Joavdan čappa báikái přicházím na krásné místo Dáppe deaivvadeimme tady jsme se setkali Dáppe deaivvadeimme tady jsme se setkali Dál mun gávnnan fas teď znovu nacházím Dál mun gávnnan fas teď znovu nacházím Du lusa du lusa k tobě, k tobě

Áibbas jaska Úplně potichu Jus orun áibbas jaska když budu úplně potichu In lihkas ge ani se nepohnu Jus in ba vuoiŋŋa ge dokonce ani nebudu dýchat Jávká go dalle zmizí to tehdy? Jávkkan go mun zmizím já, Jus sii eai oainne když mě neuvidí? Mearkkaša go dat znamená to, Aht’ mun in gavdno že neexistuji? Olggobeal oainnan álo venku pořád vidím Lihkolaš olbmuid šťastné lidi Sávan mun livččen sii přeju si, abych byla jimi In dárbbaš leat mun nemusela bych být sama sebou Šattan go nie změním se tak, Jus mun nie čaimman když se budu smát stejně Mearkkaša go dat znamená to, Aht’ mun lean nu mo sii že jsem jako oni? Áibbas jaska áibbas jaska áibbas jaska áibbas jaska úplně potichu úplně potichu úplně potichu

Soardde mu Zraň mě Jáddat dan maŋimus dolaža uhas ten poslední oheň Ovdal go manat předtím než odejdeš, Vai in šat dovdda du lieggasa abych už necítila tvoje teplo Jáddat dan maŋimus čuovgga zhasni to poslední světlo ovdal go manat předtím než odejdeš, Vai in šat oainne du abych tě už neviděla Gotte buot nieguid zabij všechny sny Ovdal go manat předtím než odejdeš, Vai in dárbbaš šat čierrut abych už nemusela plakat Gotte buot muittuid zabij všechny vzpomínky Ovdal go manat předtím než odejdeš, Vai in dárbbaš šat áibbašit abych se už nemusela trápit Soardde mu eambbo zraň mě ještě víc In vel jáhke maid dajat nevěřím tomu, co říkáš Cuvke mu váimmu zlom mi srdce Mun ain doaivvun don leat mu pořád budu věřit, že jsi můj Doalvvo oadjebasvuođa odnes bezstarostnost Ja ilu mii čuovui a radost, která následovala, Vai ii leat šat eambbo maid massit aby už nebylo víc co ztratit Doalvvo dan maŋimus jurdaga odnes tu po...

Slovní spojení „sámská břišní tanečnice“ zní na první poslech možná absurdně, ale při bližším prozkoumání tvorby mladé sámské zpěvačky, skladatelky, tanečnice a designérky Elin Kåven brzy poznáte, že ve správných rukou k sobě sámská hudba i břišní tanec pasují jako ulité. Elin pochází z Karasjoku, odkud se v šestnácti letech přestěhovala do Osla. Stesk po mateřském jazyce ji nakonec dovedl k psaní vlastních písniček v sámštině. Místo tradičního joiku však vsadila na moderní pop, který sem tam okoření tradičními prvky. To, že se vydala správnou cestou, hned potvrdil úspěch debutového EP Lahka (Blízko), které vyšlo v roce 2005. Loni v prosinci ho následovala Elinina první dlouhohrající deska Jikŋon musihkka (Zamrzlá hudba), na níž spolupracovala s producentem Ole Jørnem Myklebustem, českému posluchači známým i z četných vystoupení, které u nás odehrál coby člen doprovodné kapely Mari Boine. Nový producent Elininy písně trochu odklonil od popu a okořenil je prvky jazzu a world music a d...