Raijin joik vítejte ti, kteří jste přišli moji vznešení, čestní hosté k potěšení našich slavnostních chvil na počest slavného dne zřídka se sejdeme můžeme být jeden s druhým na těchhle väinölských loukách v krajinách kalevalských zpěvů zpívej, zpívej, můj bratře kukej, kukej, můj drahý najdi si čas k radosti nech svůj hlas zpívat postiakaupungista.blogspot.com vezmi své krásné kantele rozezni zlatou hru polož prsty na struny nech svůj hlas zpívat aby byl slyšet na celou ves rozezněl se po všech místech po Savu nádherná hra krásný zpěv po Karélii poznámky: Joik je tradiční sámský a karelský způsob zpěvu. Kalevala je finský epos Eliase Lönnrota. Jako Väinölä jsou v příbězích označované země, odkud pocházejí kalevalští hrdinové. Savo a Karélie jsou provincie ve východním Finsku. Část Karélie se nachází i v Rusku.
...pieniä jälkiä olemassaolosta...