Přeskočit na hlavní obsah

Příspěvky

Zobrazují se příspěvky z říjen, 2015

Värttinä - Milja

Milja slyším březový háj šumět a cítím, jak se vítr zvedá, vítr zvedá na tyhle širé mýtiny rozlehlé břehy jezírka, břehy jezírka postiakaupungista.blogspot.com vítr zpívá mému děťátku houpe v kolébce mého ptáčka kolébá do sna to si přál, když uspával když kolébal malé dítě, aby ho ochraňoval vycházející zlatý měsíc slyším březový háj šumět a cítím, jak se vítr zvedá, vítr zvedá mnoho dešťů nespadlo mnoho větru nefoukalo a nefoukalo slyším březový háj šumět a cítím, jak se vítr zvedá, vítr zvedá něžné šumění bříz tiché zvonění trávy, zvonění trávy pozn.: Milja je finské dívčí jméno

Värttinä - Sanat

Slova mohla bych mít klid od tvých slov pokoj od zlých vět od přijatých temných slov a urážlivých vět? tvoje mysl chrlí výčitky na mou hlavu dopadají slova, která by teď neměla být vyslovena ani z poloviny vyřčena teď by se měla tvá ústa zavřít kořen jazyka svázat, abys nemohl mluvit ani se jazykem chvástat postiakaupungista.blogspot.com mohla bych mít klid od tvých slov pokoj od zlých vět, které jsem už slyšela a vyslechla bez potěšení byly proneseny tvůj jazyk je chorý proč rozséváš lži jazyk tvoří zaklínadla nedovolené věty neměl bys nic říkat neumíš mluvit čistými ústy slova se vždycky pomíchají a tvoje příběhy vyprávějí nesmysly mohla bych mít klid od tvých slov pokoj od zlých vět od přijatých temných slov a urážlivých vět? neměl bys říkat slova otvírat ústa bez přemýšlení je lepší, když zůstanou v mysli hluboko tvoje slova setrvají

tip na výlet: helsinki (praktická část)

aneb jak, kde a za kolik Ať už je vaše cílová destinace ve Finsku jakákoliv, minimálně krátké zastávce v Helsinkách se pravděpodobně nevyhnete. Dnes se tedy podíváme na pár praktických tipů ohledně cesty, dopravy a ubytování. Jak do Helsinek Nejrychleji a troufám si tvrdit taky nejlevněji se do Helsinek dopravíte samozřejmě letecky. Pokud vám nevadí letět s nízkonákladovou společností, výhodné nabídky přímých letů najdete u Norwegian ( www.norwegian.com ). Zpáteční letenku seženete od 120 eur, musíte ale počítat s tím, že každé odbavené zavazadlo vás připraví o dalších 12 eur navíc za jeden směr. Můžete si připlatit i za rezervaci sedadla nebo pojištění pro případ nemoci v době plánovaného letu, ale to jsou naštěstí jen dobrovolné poplatky. Jedinou nevýhodou cestování s Norwegian je to, že letadlo odlétá z Prahy po deváté hodině večerní a do Helsinek kvůli tomu dorazíte bezmála v jednu ráno. Pokud se vám ale nechce uprostřed noci jezdit do hotelu, není problém počkat na l...

Paavoharju: Olet maailman syli

Jsi náruč světa nevím, čím to je, že sny, které se mi zdají vždycky končí ve tvé náruči, i když k tomu konec konců není svolení a já se přes to přenesu postiakaupungista.blogspot.com miláčku, jsi náruč světa jsi náruč světa

paavoharju: minä nousen sinne

Vystoupím tam nahoru ten, kdo se prohlašuje za básníka je buď hlupák, nebo má vypito tvůj způsob mlčení je nejošklivější poezie, kterou země nosí ďábel odnese, nikdo nepřinese zpátky nejhloupější, co můžeš udělat, je zamilovat se a já jsem idiot starý lev po mém boku, když můj stvořitel je zahálčivý buď ty přijdeš sem dolů, nebo já vystoupím tam nahoru tohle město proudí kolem jako by tu bylo i něco jiného než povrch nebo něco, na čem by záleželo hledej skulinu v plechové střeše, kterou se dá vytratit už jsem si sbalil kufry a všechno připustil jsem, že by můj převozník mohl být žena hej, neměj strach jestli je dole peklo, tak tam míříme všichni buď ty přijdeš sem dolů, nebo já vystoupím tam nahoru postiakaupungista.blogspot.com moje lidské zvyky jako Ave Satani s tebou leží tvoje jesle tě chtějí zpátky duch svatý v cigaretě slibuje miluj ošklivé dítě povolené břicho, tvrdá játra v silné opilosti čtu o bohu jsme tu sami na tom není nic mystickéh...

Paavoharju: Patsaatkin kuolevat

Kapela Paavoharju nikdy tak úplně nebyla v mém zorném poli. Když ale Paperi T na svém koncertě v rámci Flow Festivalu do setlistu zařadil i tuhle skladbu z jejího repertoáru, vzpomněla jsem si, že minimálně jejich poslední desce Joko sinä tulet tänne alas tai minä nousen sinne bych trochu té pozornosti věnovat měla.  Také sochy umírají život je hrstka prachu, všechno ostatní je harampádí, šrot konce světa co dál, když se symboly rozpadnou, buď ten otvor, v němž se všechno světlo ztratí v nás všech jsou pukliny, není třeba se za ně omlouvat a tak i ty hyneš, stejně jako všechno, co by ti kdy mohlo patřit i sochy umírají, i sochy umíraj, i sochy umírají i sochy umírají, i sochy umíraj, i sochy umírají postiakaupungista.blogspot.com přestože jsem byl ještě malý,  pochopil jsem, co je život, když Klaun Hermanni umřel muži na sobě mají prkna, uvnitř sebe hroby soch všechen lesk musí pominout, každý lotr musí tlít a tak i z nás zbyde jen z bronzu odlitá hlava ...

líbánky na indickém venkově raději ne...

…a další bollywoodské příběhy Už 13. ročník Festivalu bollywoodského filmu se letos jako obvykle konal na začátku října v pražském kině Světozor a jeho dramaturgie pokračovala v nastoleném trendu odklonu od klasického Bollywoodu. Na své si tím pádem přišli spíš zájemci o tamilské nebo bengálské filmy a příznivci dokumentů. Několik bollywoodských hitů se v programu přesto našlo a zájem o ně byl obrovský. Kvůli tomu jsem musela oželet vyprodaný Bang Bang, na zbylé dva snímky jsem ale naštěstí vstupenky sehnala.  Prvním z těch, které mě v programu zaujaly, byl thriller NH10 , jehož název odkazuje k indické dálnici National Highway 10. Ačkoliv se jedná o bollywoodský film, už od začátku bylo jasné, že v tomhle případě o žádnou slaďárnu nepůjde. Snímek už od prvních minut úspěšně buduje tíživou atmosféru plnou předtuch něčeho velmi, velmi zlého. Asi není třeba dodávat, že u pouhých náznaků dlouho nezůstane a k očekávaným hrůzám opravdu začne docházet. Můžete si být jisti, že tu...

mariska: sotilaat

návrat staré známé v nových šatech Mariska byla na počátku nového tisíciletí jednou z průkopnic ženského rapu ve Finsku. Natočila tři rapová alba, a i když na posledním z nich už je patrný odklon od tohoto žánru, asi jen málokdo tušil, co přijde dál. V roce 2010 pověsila hip hop na hřebík a vrhla se na zpěv melancholických šlágrů, ve finštině označovaných jako iskelmä. Přestože dnes přiznává, že se k tomuhle kroku rozhodla tak trochu z trucu, smutnou pravdou je, že dvě následující alba z mého pohledu dost kolísají na hranici poslouchatelnosti. Ve Finsku je ovšem iskelmä pojem, a tak s ní zabodovala i Mariska. V roce 2013 jí však i tenhle žánr začal být těsný, a tak rozpustila doprovodnou kapelu Pahat Sudet a dala si na pár let pauzu. Během nich na veřejnost sem tam pronikla informace, že se Mariska možná vrací k rapu, byly to ale spíš spekulace než fakta. O to větší napětí přišlo ve chvíli, kdy oznámila vydání první ochutnávky nového materiálu. Bude se konat dlouho očekávaný ...

tip na výlet: jyväskylä

moderní architektura uprostřed pohádkové jezerní krajiny Jyväskylä, téměř stočtyřicetitisícové město ve středním Finsku, jsem poprvé navštívila před šesti lety a shodou několika nešťastných náhod to byl opravdu nepodařený výlet. Na dlouhá léta jsem pak kvůli tomu na tohle populární studentské město zanevřela a až letos jsem se rozhodla znovu prozkoumat, jestli mi přeci jen nemá co nabídnout. Ač jsem tomu původně moc nadějí nedávala, ukázalo se, že Jyväskylä má i mnohem přívětivější tvář a za návštěvu stojí.  Jak už je ve Finsku zvykem, i do Jyväskylä se nejlépe dostanete vlakem nebo autobusem. Pokud hledáte variantu, která je rychlá a příliš nezatíží vaši peněženku, určitě se mrkněte na nabídku už mnohokrát zmiňovaného Onnibusu ( www.onnibus.com ). Jízdenky seženete za cenu kolem deseti eur a cesta z Helsinek trvá tři a půl hodiny. Spoje navíc staví na nádraží Matkakeskus ve středu města stejně jako „normální“ autobusy a vlaky, takže nemusíte mít strach, že vás nízkonáklad...

Paperi T - & Hendricks

& Hendricks stejnej gauč, jiná opice je nějaký místo, kde by holky byly hezký a Hendricks levnej? chci jenom stát v koutě jako totém za chvíli je mi 30, bejby, můžu ještě bejt bohém? radši groteskní než důstojnej jaký životní směry dneska losujem gratuluju, rád slyším, že se máš fajn jsem v nížinách nebo jenom všichni ostatní prostě nahoře smím se zamotat do záclon, teda smím se zabalit do lží, teda smím přijít k tobě, spát můžu na podlaze to by mi stačilo, koukej, kabát mám vždycky pod sebou oukej, víš, že si dělám srandu, ale dřív ses smála, když jsem dělal takovýhle narážky jako mladej bylo v pohodě nebejt totálně namol uvidíme po koncertě, chci už bejt na pódiu, stop postikaupungista.blogspot.com utírám vinyly do trika kafe se rozlilo na podlahu, nestihnul jsem ani ochutnat a jsem připravenej začít abstinovat, jestli dostanu jeden dobrej gin tonic před každým koncertem neptej se, jestli jsem v pohodě holky podle mýho gusta pijou červený přímo z lá...

suomea suomessa...

…aneb finština ve Finsku Jestli s finštinou teprve začínáte, minimálně v Praze určitě nebudete mít problém najít vhodný kurz v nějaké jazykové škole. Pokud ale máte těžké začátky už dávno za sebou, častokrát vám nezbyde nic jiného, než se spoléhat na samostudium – kurzy finštiny pro pokročilé totiž aby v České republice pohledal.  Protože jsem žádný pokročilý kurz s finským lektorem v Praze nenašla ani já, rozhodla jsem se poohlédnout tam, kde je nabídka nejširší – totiž ve Finsku. I to byl ovšem trochu oříšek, protože nejkratší kurz obvykle trvá tři týdny, na což by sice v letních měsících stačila dovolená, ale už ne finance. Ačkoliv jsou totiž samotné kurzy finštiny levné, ubytování ve Finsku pro nestudenty bohužel právě naopak. Letos jsem ale měla štěstí a v nabídce letní univerzity (Helsingin seudun kesäyliopisto) se mi podařilo objevit týdenní kurz konverzace, který přesně odpovídal tomu, co jsem hledala. Neváhala jsem tedy ani chvíli a přihlásila se. Registrace d...

multikulturní žánrová směska...

... aneb vzpomínka na finské léto v podobě No One's Land a Aila-dua. No One's Land - Ciganka sam mala No One's Land - Kaalikkainen No One's Land - Ederlezi Aila-duo - Naharij kandâ

etno a folk ve středu helsinek

Léto je ve Finsku vždycky bohaté na všelijaké kulturní akce a festivaly, z nichž mnohé nabízejí vstup zdarma. To je také případ hudebních vystoupení na malém pódiu uprostřed Esplanadi v samém centru Helsinek, poblíž Kauppatori. V polovině srpna se tam tradičně koná festival world music Etno-Espa, který po dobu deseti dnů nabízí koncerty milovníkům hudby i náhodným kolemjdoucím. O existenci festivalu Etno-Espa jsem věděla už dlouho, ale teprve letos se mi podařilo být v Helsinkách v době jeho konání. Přestože jsem rozhodně nestihla všechny koncerty, které jsem původně měla v plánu, minimálně atmosféru celé akce se mi nasát podařilo. Prvním vystoupením pro mě byl koncert finského tria Celenka , jehož členy jsou zpěvačka Emmi Kujanpää a její spoluhráči Eero Grundström a Jarkko Niemelä. Celenka hraje hlavně finské a karelské lidovky, hojně se ale inspiruje i v Bulharsku a jinde na Balkáně. Jejich tvorba vás sice asi na zadek neposadí, ale k poslechu a občas i k tanci je příjemná. ...